La actividad de los osos aumenta en el Condado de Boulder a medida que se acerca el otoño, advierten las autoridades. Bear activity rises in Boulder County as fall approaches, officials warn.

La actividad de los osos está aumentando en el condado de Boulder a medida que se acerca el otoño, lo que lleva a los funcionarios a instar a los residentes a asegurar la basura, quitar los comederos para pájaros y evitar dejar comida para mascotas al aire libre para evitar atracciones. Bear activity is increasing in Boulder County as fall approaches, prompting officials to urge residents to secure trash, remove bird feeders, and avoid leaving pet food outdoors to prevent attractants. Los expertos en vida silvestre advierten que los osos están buscando comida antes de la hibernación invernal, lo que aumenta el riesgo de encuentros humanos-osos. Wildlife experts warn that bears are searching for food before winter hibernation, raising the risk of human-bear encounters. Los funcionarios del condado están recordando al público que mantenga una distancia segura si se ve un oso y que informe de los avistamientos a las autoridades locales. County officials are reminding the public to keep a safe distance if a bear is spotted and to report sightings to local authorities. No se han reportado lesiones, pero la prevención sigue siendo clave para coexistir con seguridad con la vida silvestre. No injuries have been reported, but prevention remains key to coexisting safely with wildlife.