Ontario busca la opinión del público sobre la exención de proyectos de alto riesgo de las regulaciones bajo el Proyecto de Ley 5. Ontario seeks public input on exempting high-risk projects from regulations under Bill 5.

Ontario está buscando la opinión pública sobre si los proyectos de alto riesgo y alta recompensa "moon shot" deberían calificar para zonas económicas especiales bajo el Proyecto de Ley 5, que permite la suspensión de regulaciones para acelerar desarrollos importantes como minas e infraestructura. Ontario is seeking public input on whether high-risk, high-reward "moon shot" projects should qualify for special economic zones under Bill 5, which allows suspension of regulations to speed up major developments like mines and infrastructure. La provincia está evaluando criterios como los beneficios a largo plazo y el impacto comunitario, mientras que los críticos advierten que la ley podría debilitar la supervisión, citando el túnel propuesto por el primer ministro Doug Ford para la autopista 401 como un ejemplo potencial. The province is evaluating criteria such as long-term benefits and community impact, while critics warn the law could weaken oversight, citing Premier Doug Ford’s proposed Highway 401 tunnel as a potential example. En la consulta se aclara que las leyes permanecen en vigor hasta que se conceda una exención explícita. The consultation clarifies that laws remain in effect until explicitly exempted.