El NHS insta a los grupos de alto riesgo a obtener la vacuna COVID-19 actualizada este invierno para protección contra las variantes en evolución. The NHS urges high-risk groups to get the updated Covid-19 vaccine this winter for protection against evolving variants.

El NHS está instando a las personas elegibles, especialmente a las de 75 años o más, en hogares de cuidados y con sistemas inmunológicos debilitados, a obtener la vacuna COVID-19 actualizada este invierno para protegerse contra las variantes en evolución. The NHS is urging eligible people, especially those aged 75 and over, in care homes, and with weakened immune systems, to get the updated Covid-19 vaccine this winter to protect against evolving variants. La mayoría experimenta efectos secundarios leves como dolor, fatiga o fiebre, que se resuelven en una semana, aunque pueden ocurrir raras reacciones graves, incluida la inflamación cardíaca (miocarditis) y respuestas alérgicas graves. Most experience mild side effects like soreness, fatigue, or fever, which resolve within a week, though rare serious reactions—including heart inflammation (myocarditis) and severe allergic responses—can occur. Los síntomas como dolor en el pecho, falta de aliento o dificultad para respirar requieren atención médica inmediata. Symptoms like chest pain, shortness of breath, or difficulty breathing require immediate medical attention. La vacuna se considera segura y efectiva, y sus beneficios superan a los riesgos. The vaccine is deemed safe and effective, with benefits outweighing risks.