A pesar de más energía, los estados nigerianos enfrentan apagones debido a la mala infraestructura y distribución. Despite more power, Nigerian states face blackouts due to poor infrastructure and distribution.

A pesar del aumento de la generación de energía, los residentes de los estados de Kaduna, Katsina y Kano de Nigeria soportan frecuentes cortes y bajos voltajes, que interrumpen la vida diaria y los negocios. Despite increased power generation, residents in Nigeria’s Kaduna, Katsina, and Kano states endure frequent outages and low voltage, disrupting daily life and business. Aunque la temporada de lluvias aumenta la producción hidroeléctrica, la distribución sigue estando obstaculizada por problemas de infraestructura, vandalismo y facturas impagadas. Though rainy season boosts hydroelectric output, distribution remains hampered by infrastructure issues, vandalism, and unpaid bills. Las compañías eléctricas dan prioridad a los clientes industriales y de pago, pero muchas áreas enfrentan apagones de varios días o energía insuficiente, lo que obliga a negocios como panaderías y tiendas a cerrar y a depender de la energía solar y otras alternativas. Electricity companies prioritize industrial and paying customers, but many areas face days-long blackouts or insufficient power, forcing businesses like bakeries and shops to close and prompting reliance on solar and other alternatives. Los residentes informan de graves dificultades, incluidos alimentos en mal estado y electrodomésticos inutilizables, lo que pone de relieve una brecha creciente entre el progreso nacional y la realidad de un acceso a la electricidad poco fiable. Residents report severe hardship, including spoiled food and unusable appliances, highlighting a growing gap between national progress and the reality of unreliable electricity access.