Los aeropuertos de Cork y Dublín alcanzaron números de pasajeros récord en septiembre de 2025, impulsados por una fuerte demanda y grandes eventos. Cork and Dublin airports hit record passenger numbers in September 2025, driven by strong demand and major events.

El número de pasajeros en los aeropuertos de Cork y Dublín alcanzó niveles récord en septiembre de 2025, con un total de 3,67 millones de viajeros, impulsados por la fuerte demanda europea y del Reino Unido, el primer partido de la NFL en Dublín que atrajo a más de 30,000 fanáticos y el aumento de los viajes de peregrinación. Passenger numbers at Cork and Dublin airports hit record highs in September 2025, with a combined 3.67 million travelers, driven by strong European and UK demand, the first NFL game in Dublin drawing over 30,000 fans, and increased pilgrimage travel. El aeropuerto de Dublín registró 3,35 millones de pasajeros, un aumento del 3,6%, con un tráfico diario superior a 100.000 y seis días superior a 120.000. Dublin Airport saw 3.35 million passengers, a 3.6% rise, with daily traffic exceeding 100,000 and six days surpassing 120,000. Ambos aeropuertos desplegaron nuevos escáneres de seguridad C3, permitiendo líquidos y electrónica en equipaje de mano. Both airports rolled out new C3 security scanners, allowing liquids and electronics in carry-ons. El aeropuerto de Cork registró un aumento del 9% y comenzó una expansión de €200 millones. Cork Airport recorded a 9% increase and began a €200 million expansion. Dublín ganará 25 plazas de despegue y aterrizaje diarias adicionales de marzo a octubre de 2026, lo que podría agregar 5.000 vuelos, a pesar de su límite anual de 32 millones de pasajeros. Dublin will gain 25 extra daily take-off and landing slots from March to October 2026, potentially adding 5,000 flights, despite its 32 million annual passenger cap.