Los residentes de Atenas utilizan cada vez más los tejados para la apicultura, aumentando los polinizadores y produciendo miel local. Athens residents are increasingly using rooftops for beekeeping, boosting pollinators and producing local honey.

La apicultura urbana está creciendo en Atenas a medida que los residentes transforman los tejados en hábitats para las abejas, produciendo miel que refleja la flora local como la acacia, los cítricos y el tomillo silvestre. Urban beekeeping is growing in Athens as residents transform rooftops into habitats for bees, producing honey that reflects local flora like acacia, citrus, and wild thyme. Aunque las cifras exactas varían, los apicultores gestionan docenas de colmenas en toda la ciudad, produciendo cientos de kilogramos de miel al año. Though exact numbers vary, beekeepers manage dozens of hives across the city, yielding hundreds of kilograms of honey annually. El movimiento, enraizado en el pasado rural de Grecia, ahora está impulsado por la conciencia ambiental, el deseo de apoyar a los polinizadores y el impulso a una vida urbana sostenible. The movement, rooted in Greece’s rural past, is now driven by environmental awareness, a desire to support pollinators, and a push for sustainable urban living. A pesar de las preocupaciones sobre las picaduras y la logística, los defensores consideran que las colmenas en los techos son vitales para la biodiversidad y la conexión comunitaria, demostrando cómo la naturaleza puede prosperar en entornos urbanos densos. Despite concerns about stings and logistics, advocates see rooftop hives as vital for biodiversity and community connection, demonstrating how nature can thrive in dense city settings.