Los aranceles del 50% de Estados Unidos a las artesanías indias están reduciendo las exportaciones, costando puestos de trabajo y amenazando los medios de vida de los artesanos. U.S. 50% tariffs on Indian handicrafts are slashing exports, costing jobs and threatening artisan livelihoods.

Los aranceles estadounidenses sobre artesanías indias, aumentados hasta en un 50% bajo el ex presidente Trump, están interrumpiendo gravemente las exportaciones de los centros artesanales tradicionales de la India como Moradabad, Rajasthan y Jammu y Cachemira. U.S. tariffs on Indian handicrafts, raised to as high as 50% under former President Trump, are severely disrupting exports from India’s traditional craft centers like Moradabad, Rajasthan, and Jammu and Kashmir. Los aranceles, vinculados a disputas comerciales, incluidas las compras de petróleo y productos de defensa rusos por parte de la India, han hecho que los productos indios no sean competitivos, lo que ha llevado a la cancelación de pedidos, la reducción de la producción y la pérdida generalizada de puestos de trabajo. The duties, tied to trade disputes including India’s purchases of Russian oil and defense goods, have made Indian goods uncompetitive, leading to canceled orders, reduced production, and widespread job losses. Los artesanos que producen objetos de bronce, textiles, joyas y pashmina se enfrentan a la disminución de los ingresos y al temor de perder los oficios generacionales. Artisans producing brassware, textiles, jewelry, and pashmina face declining incomes and fears of losing generational trades. Los expertos predicen una caída de casi el 50% en las exportaciones de artesanías, amenazando los medios de vida de cientos de miles y debilitando las relaciones de clientes de larga data con los compradores estadounidenses. Experts predict a near 50% drop in handicraft exports, threatening hundreds of thousands of livelihoods and weakening long-standing client relationships with American buyers.