Dos oficiales de Boston heridos durante la respuesta escolar; estudiante hospitalizado, investigación en curso. Two Boston officers injured during school response; student hospitalized, investigation ongoing.

Dos agentes de la policía de Boston fueron hospitalizados con heridas que no ponen en peligro la vida el miércoles por la tarde mientras respondían a un informe de un estudiante que agredía al personal de la Academia Melvin H. King South End en el South End. Two Boston police officers were hospitalized with non-life-threatening injuries Wednesday afternoon while responding to a report of a student assaulting staff at Melvin H. King South End Academy in the South End. Un tercer oficial fue tratado en la estación. A third officer was treated at the station. El estudiante fue llevado al Hospital de Niños de Boston para ser evaluado. The student was taken to Boston Children’s Hospital for evaluation. La policía no ha confirmado lesiones en el personal de la escuela, y el incidente sigue siendo objeto de investigación. Police have not confirmed injuries to school staff, and the incident remains under investigation.