Una ciudad de Texas ha cerrado de forma permanente su emblemática cascada debido a preocupaciones de seguridad y estructurales. A Texas city has permanently closed its iconic waterfall due to safety and structural concerns.

Una ciudad de Texas ha cerrado permanentemente su cascada homónima debido a preocupaciones de seguridad y problemas estructurales, anunciaron las autoridades el 2 de octubre de 2025. A Texas city has permanently closed its namesake waterfall due to safety concerns and structural issues, officials announced on October 2, 2025. El cierre sigue años de disminución del flujo, aumento de los costos de mantenimiento y problemas de infraestructura en curso. The closure follows years of declining flow, rising maintenance costs, and ongoing infrastructure problems. Si bien las causas específicas no fueron detalladas, los líderes de la ciudad citaron la seguridad pública y la inestabilidad estructural como razones clave. While specific causes were not detailed, city leaders cited public safety and structural instability as key reasons. La cascada, una vez una importante atracción turística y símbolo de la ciudad, permanecerá cerrada indefinidamente, sin que se anuncie un calendario de restauración. The waterfall, once a major tourist attraction and symbol of the city, will remain closed indefinitely, with no restoration timeline announced. Las reacciones de los residentes son mixtas, con algunos expresando decepción y otros apoyando la decisión centrada en la seguridad. Reactions from residents are mixed, with some expressing disappointment and others supporting the safety-focused decision. La ciudad aún no ha delineado planes para atracciones alternativas o esfuerzos conmemorativos. The city has not yet outlined plans for alternative attractions or commemorative efforts.