Las universidades escocesas se enfrentan a una crisis financiera debido a un recorte del 20% en la financiación, lo que pone en riesgo el acceso a la educación. Scotland’s colleges face financial crisis due to 20% funding cut, risking education access.

Las universidades de educación superior de Escocia se enfrentan a una crisis financiera debido a un recorte de financiamiento real del 20% desde 2021/22, lo que lleva a una disminución del número de estudiantes, recortes de cursos y déficits proyectados para 2026, según Audit Scotland. Scotland’s further education colleges face a financial crisis due to a 20% real-terms funding cut since 2021/22, leading to declining student numbers, course cuts, and projected deficits by 2026, according to Audit Scotland. A pesar de su papel en el desarrollo de habilidades y el crecimiento regional, las universidades luchan con una financiación plana, costos crecientes y servicios reducidos, lo que amenaza el acceso de los estudiantes desfavorecidos y mayores. Despite their role in skills development and regional growth, colleges struggle with flat funding, rising costs, and reduced services, threatening access for disadvantaged and older learners. El gobierno escocés reconoce el problema y revisará los hallazgos, pero se necesitan inversiones urgentes para evitar un mayor declive. The Scottish government acknowledges the issue and will review findings, but urgent investment is needed to prevent further decline.