Cientos de buitres esperan un tiempo mejor para continuar su migración de otoño a través de la isla de Vancouver. Hundreds of vultures await better weather to continue their fall migration through Vancouver Island.

Un gran número de buitres se están reuniendo en Sooke, en el sur de la isla de Vancouver, a la espera de condiciones climáticas favorables para continuar su migración hacia el sur a través del cuello de botella del mar Salish. A large number of vultures are gathering in Sooke on southern Vancouver Island, waiting for favorable weather conditions to continue their southward migration through the Salish Sea bottleneck. Las aves, probablemente buitres negros americanos, se congregan en la zona como parte de su migración anual de otoño, y los observadores locales notan la inusual concentración. The birds, likely American black vultures, are congregating in the area as part of their annual fall migration, with local observers noting the unusual concentration. El retraso se atribuye a los actuales patrones de viento y las condiciones meteorológicas que aún no son ideales para el vuelo. The delay is attributed to current wind patterns and weather conditions that are not yet ideal for flight.