El nuevo presidente de BP exige una reestructuración más rápida, más ventas de activos para reparar la deuda y la rentabilidad. BP's new chairman demands faster restructuring, more asset sales to fix debt and profitability.

El nuevo presidente de BP, Albert Manifold, ha pedido una acción urgente para simplificar las operaciones, acelerar las ventas de activos y mejorar el rendimiento financiero en medio de desafíos persistentes que incluyen una alta deuda y una baja rentabilidad. BP's new chairman, Albert Manifold, has called for urgent action to simplify operations, accelerate asset sales, and improve financial performance amid persistent challenges including high debt and low profitability. Hizo hincapié en que podrían ser necesarias más desinversiones para fortalecer el balance y aumentar el valor para los accionistas, incluso a medida que la compañía continúa su pivote estratégico lejos de la energía baja en carbono. He emphasized that further divestitures may be needed to strengthen the balance sheet and boost shareholder value, even as the company continues its strategic pivot away from low-carbon energy. Aunque no se detallaron planes específicos, Manifold hizo hincapié en una ejecución más rápida de los esfuerzos de reestructuración de la empresa, lo que refleja la presión continua para mejorar los rendimientos y la disciplina de capital. While no specific plans were detailed, Manifold stressed faster execution of the company’s restructuring efforts, reflecting ongoing pressure to enhance returns and capital discipline.