La construcción en Estados Unidos mostró una ligera recuperación en septiembre, pero las altas tasas y la escasez limitan el crecimiento. U.S. construction showed slight September recovery, but high rates and shortages limit growth.

La actividad de construcción en los EE. UU. mostró signos modestos de recuperación en septiembre de 2025, con nuevos proyectos residenciales y comerciales aumentando ligeramente, pero el crecimiento general sigue siendo lento debido a la persistente escasez de mano de obra, el aumento de los costos de los materiales y los continuos desafíos de financiamiento. Construction activity in the U.S. showed modest signs of recovery in September 2025, with new residential and commercial projects increasing slightly, but overall growth remains sluggish due to persistent labor shortages, rising material costs, and ongoing financing challenges. Mientras que las obras de construcción de viviendas aumentaron marginalmente, las ganancias fueron desiguales entre las regiones, y la construcción no residencial continuó rezagada. While housing starts rose marginally, gains were uneven across regions, and non-residential construction continued to lag. Los economistas advierten que el ritmo de recuperación es demasiado lento para afectar significativamente al empleo o la inflación, y el crecimiento a largo plazo sigue siendo incierto. Economists caution that the pace of recovery is too slow to significantly impact employment or inflation, and long-term growth remains uncertain.