La policía busca a James Murfitt, de 29 años, por el incendio provocado y las amenazas de Thirsk, pidiendo información al público. Police seek James Murfitt, 29, over Thirsk arson and threats, urging public tips.

La policía de North Yorkshire está buscando a James Murfitt, de 29 años, de Sowerby, cerca de Thirsk, en relación con un ataque incendiario en dos vehículos en el mercado de Thirsk alrededor de las 1:40 a.m. del 29 de septiembre de 2025. North Yorkshire Police are searching for 29-year-old James Murfitt of Sowerby near Thirsk in connection with an arson attack on two vehicles in Thirsk marketplace around 1:40 a.m. on September 29, 2025. Las autoridades alegan que Murfitt también hizo amenazas para causar daños criminales y usó comportamiento amenazador. Authorities allege Murfitt also made threats to cause criminal damage and used threatening behavior. La policía cree que aún puede estar en el área de Thirsk y Northallerton y está instando al público a presentar cualquier información. Police believe he may still be in the Thirsk and Northallerton area and are urging the public to come forward with any information. Las denuncias pueden hacerse de forma anónima a través de Crimestoppers al 0800 555 111 o en línea, citando la referencia 12250183160. Tips can be reported anonymously via Crimestoppers at 0800 555 111 or online, quoting reference 12250183160.