La policía de Nueva Gales del Sur busca a dos hombres, que llevan chalecos WIRES, por una irrupción el 17 de septiembre en Thirroul donde pasaportes y dinero en efectivo fueron robados. NSW police seek two men, wearing WIRES vests, over a Sept. 17 break-in in Thirroul where passports and cash were stolen.

La Policía de Nueva Gales del Sur está buscando a dos hombres, descritos como de constitución media y unos 175 cm de altura, buscados en relación con un robo del 17 de septiembre en una casa de Thirroul. NSW Police are seeking two men, described as medium build and about 175 cm tall, wanted in connection with a September 17 break-in at a Thirroul home. Las imágenes de vigilancia muestran a los sospechosos, ambos con chalecos de alta visibilidad marcados con el logotipo de rescate de vida silvestre de WIRES, entrando en una residencia de Coast Street mientras no estaban ocupados. Surveillance footage shows the suspects, both wearing high-visibility vests marked with the WIRES wildlife rescue logo, entering a Coast Street residence while unoccupied. Se cree que han robado dos pasaportes y dinero en efectivo. They are believed to have stolen two passports and cash. Un sospechoso llevaba una camisa blanca de manga larga, guantes negros/grises, chaleco amarillo, pantalones oscuros, zapatos negros y una máscara facial; el otro llevaba un sombrero bronceado, camisa de alta visibilidad naranja, guantes negros, chaleco amarillo, pantalones negros y zapatillas blancas. One suspect wore a white long-sleeve shirt, black/grey gloves, yellow vest, dark pants, black shoes, and a face mask; the other wore a tanned hat, orange high-visibility shirt, black gloves, yellow vest, black pants, and white sneakers. Las autoridades urgen al público a contactar a Crime Stoppers anónimamente al 1800 333 000 con cualquier información. Authorities are urging the public to contact Crime Stoppers anonymously at 1800 333 000 with any information.