El Consejo de Wiltshire negó el plan de McCarthy Stone de convertir la vieja estación de policía en 30 casas de retiro debido a preocupaciones de diseño, estacionamiento y escasez de viviendas. Wiltshire Council denied McCarthy Stone’s plan to turn the old police station into 30 retirement homes due to design, parking, and housing shortage concerns.

El Consejo de Wiltshire ha rechazado los planes del desarrollador McCarthy Stone para convertir la antigua estación de policía de Marlborough en 30 apartamentos para jubilados, citando preocupaciones sobre el diseño, el impacto en el área de conservación, el estacionamiento insuficiente, la infraestructura inadecuada y la falta de planes de amenidades detallados. Wiltshire Council has rejected plans by developer McCarthy Stone to convert the former Marlborough Police Station into 30 retirement apartments, citing concerns over design, impact on the conservation area, insufficient parking, inadequate infrastructure, and lack of detailed amenity plans. La decisión sigue a la oposición local sobre un exceso de oferta existente de viviendas para jubilados y la falta de casas familiares asequibles. The decision follows local opposition over an existing oversupply of retirement housing and lack of affordable family homes. Una aprobación previa para 24 viviendas en el sitio en 2022 nunca fue construida. A prior approval for 24 homes on the site in 2022 was never built.