VIA Rail reanuda servicio completo en Kingston después de problemas mecánicos y de personal. VIA Rail resumes full Kingston service after mechanical and staffing issues.

VIA Rail ha restaurado el servicio total a Kingston, Ontario, después de las recientes interrupciones causadas por problemas mecánicos y problemas de personal. VIA Rail has restored full service to Kingston, Ontario, after recent disruptions caused by mechanical issues and staffing challenges. Los trenes ahora están funcionando según el horario entre Toronto y Kingston, con todas las paradas planificadas reanudadas. Trains are now running on schedule between Toronto and Kingston, with all planned stops resumed. La empresa citó los problemas operativos resueltos y las mejoras en curso como clave para la recuperación. The company cited resolved operational issues and ongoing improvements as key to the recovery. Se aconseja a los pasajeros que comprueben las actualizaciones en tiempo real a través de los canales oficiales de VIA Rail para obtener información de salida y llegada. Passengers are advised to check real-time updates via VIA Rail’s official channels for departure and arrival information. El retorno a un servicio confiable beneficia a los pasajeros y viajeros en esta ruta clave del sur de Ontario. The return to reliable service benefits commuters and travelers on this key Southern Ontario route.