Los usuarios de contadores inteligentes del Reino Unido pueden ganar hasta 25 horas de electricidad gratuita en noviembre cambiando el uso a horas fuera de horario pico. UK smart meter users can earn up to 25 free hours of electricity in November by shifting usage to off-peak times.

Los hogares del Reino Unido con contadores inteligentes pueden obtener hasta 25 horas de electricidad gratuita en noviembre a través de una promoción Uswitch que se lanza el 1 de octubre, cuando los precios de la energía aumentan un 2%. UK households with smart meters can get up to 25 hours of free electricity in November through a Uswitch promotion launching October 1, when energy prices rise 2%. Se requiere registrarse a través de la aplicación gratuita Uswitch antes del 31 de octubre, después de lo cual los usuarios seleccionan una ventana de cinco horas fuera del pico cada fin de semana: sábado o domingo por la mañana o por la tarde. Sign-ups via the free Uswitch app by October 31 are required, after which users select a five-hour off-peak window each weekend—Saturday or Sunday morning or afternoon. Durante estos tiempos, se acredita el uso de electricidad, y los ahorros se acumulan en la pestaña Earn de la aplicación, transferibles a una cuenta bancaria después de noviembre. During these times, electricity use is credited, and savings accumulate in the app’s ‘Earn’ tab, transferable to a bank account after November. El programa tiene como objetivo reducir las facturas y la tensión de la red, alentando tareas que requieren mucha energía como lavar ropa y ducharse durante los períodos libres. The program aims to reduce bills and grid strain, encouraging energy-heavy tasks like laundry and showers during free periods. Está disponible sin importar el proveedor y no sustituye a otras promociones. It’s available regardless of supplier and doesn’t replace other promotions.