La guerra de Sudán ha destruido su patrimonio cultural, dañando el Museo Nacional y saqueando miles de artefactos, con costos de restauración superiores a 100 millones de dólares. Sudan's war has destroyed its cultural heritage, damaging the National Museum and looting thousands of artifacts, with restoration costs exceeding $100 million.

Después de más de dos años de guerra civil, el patrimonio cultural de Sudán está en ruinas, con el Museo Nacional en Jartum gravemente dañado y miles de antigüedades desaparecidas o saqueadas, incluidos cientos de Darfur. After more than two years of civil war, Sudan’s cultural heritage is in ruins, with the National Museum in Khartoum severely damaged and thousands of antiquities missing or looted, including hundreds from Darfur. Los conservacionistas se enfrentan a desafíos continuos debido a la inestabilidad, la escasez de recursos y la pérdida de misiones internacionales, con costos de restauración estimados en 100 millones de dólares, mucho más allá de la capacidad de Sudán. Preservationists face ongoing challenges due to instability, resource shortages, and the loss of international missions, with restoration costs estimated at $100 million—far beyond Sudan’s capacity.