Un incendio en un horno en Dubuque causó $60.000 en daños, desplazó a cinco, y dejó la casa inhabitable. An oven fire in Dubuque caused $60K in damage, displaced five, and left the home uninhabitable.

Un incendio residencial en el extremo norte de Dubuque el jueves por la noche desplazó a cinco personas y causó daños por unos $60,000. A residential fire in Dubuque’s North End on Thursday evening displaced five people and caused about $60,000 in damage. Los bomberos respondieron a un incendio de un horno en la calle Edith, encontrando llamas y humo en el techo y las ventanas. Firefighters responded to an oven fire on Edith Street, finding flames and smoke from the roof and windows. El incendio, causado por aceite de cocina desatendido, se extinguió en cinco minutos, sin que se informara de heridos. The blaze, caused by unattended cooking oil, was extinguished in five minutes, with no injuries reported. El hogar fue declarado inhabitable, y la Cruz Roja Americana está ayudando a los ocupantes desplazados. The home was declared uninhabitable, and the American Red Cross is assisting the displaced occupants.