Un hombre de Maine murió tras caer en el río Niágara cerca de Grand Island el 27 de septiembre de 2025. A Maine man died after falling into the Niagara River near Grand Island on Sept. 27, 2025.

Un hombre de 61 años de edad de Turner, Maine, Edward Lachapelle, murió después de caer en el río Niágara cerca de Grand Island, Nueva York, el sábado 27 de septiembre de 2025. A 61-year-old man from Turner, Maine, Edward Lachapelle, died after falling into the Niagara River near Grand Island, New York, on Saturday, September 27, 2025. Él estaba en un barco atracado en el Sandy Beach Yacht Club cuando el incidente ocurrió alrededor de las 12:20 a.m. He was on a docked boat at the Sandy Beach Yacht Club when the incident occurred around 12:20 a.m. Equipos de emergencia, incluyendo la Guardia Costera de EE.UU. y la Patrulla Fronteriza de EE.UU., buscaron en el río y recuperaron su cuerpo aproximadamente una hora más tarde, a más de 100 yardas río abajo. Emergency crews, including the U.S. Coast Guard and U.S. Border Patrol, searched the river and recovered his body about an hour later, more than 100 yards downstream. La causa de la muerte está bajo investigación, y los funcionarios no han revelado más detalles. The cause of death is under investigation, and officials have not disclosed further details.