Un cierre federal se cierne en Maryland para el 30 de septiembre, amenazando a 229.000 trabajadores y servicios públicos clave. A federal shutdown looms in Maryland by Sept. 30, threatening 229,000 workers and key public services.

Se avecina un cierre del gobierno en Maryland a medida que el Congreso se acerca a la fecha límite del 30 de septiembre sin aprobar proyectos de ley de financiamiento, lo que corre el riesgo de licencias para 229,000 trabajadores federales e interrupciones en los servicios públicos. A government shutdown looms in Maryland as Congress nears the September 30 deadline without passing funding bills, risking furloughs for 229,000 federal workers and disruptions to public services. Sin que se aprueben proyectos de ley de asignaciones regulares, una extensión a corto plazo puede retrasar pero no evitar un cierre, afectando los programas sociales, el transporte y los servicios de emergencia. With no regular appropriations bills passed, a short-term extension may delay but not prevent a shutdown, affecting social programs, transportation, and emergency services. Maryland se enfrenta a una tensión económica por los nuevos impuestos y $ 219 millones gastados en estudiantes no ubicados, mientras que las luchas educativas persisten a pesar de un aumento de fondos de $ 2 mil millones. Maryland faces economic strain from new taxes and $219 million spent on unlocated students, while education struggles persist despite a $2 billion funding increase. Las preocupaciones sobre la integridad de las elecciones, una estafa de phishing de un millón de dólares, y las controversias de la junta escolar se suman a la desconfianza pública. Concerns over election integrity, a $1 million phishing scam, and school board controversies add to public distrust. En deportes, los Orioles buscan un nuevo manager, y los Ravens enfrentan lesiones que terminan la temporada. In sports, the Orioles seek a new manager, and the Ravens face season-ending injuries.