El nuevo plan económico de Canadá recorta el gasto y los empleos para reducir la dependencia y los déficits de los Estados Unidos, enfrentándose a la oposición pública y burocrática. Canada’s new economic plan cuts spending and jobs to reduce U.S. reliance and deficits, facing public and bureaucratic pushback.

El plan económico de Canadá 2.0 del primer ministro Mark Carney, que se lanzará con el presupuesto de noviembre, tiene como objetivo reducir la dependencia de Canadá de los Estados Unidos y abordar los crecientes déficits a través de la restricción fiscal y la inversión específica. Prime Minister Mark Carney’s Canada 2.0 economic plan, launching with the November budget, aims to reduce Canada’s reliance on the U.S. and address rising deficits through fiscal restraint and targeted investment. La Oficina de Presupuesto del Parlamento advierte de un fuerte aumento del déficit debido a los compromisos de gasto vinculados a las políticas comerciales de EE.UU. The Parliamentary Budget Office warns of a sharp deficit increase due to spending commitments tied to U.S. trade policies. El gobierno planea recortar los servicios postales, reducir el servicio civil en hasta 24,000 empleos para 2028, y reducir la financiación para programas como la igualdad de género de $407 millones a $76 millones para 2027-2028. The government plans to cut postal services, reduce the civil service by up to 24,000 jobs by 2028, and slash funding for programs like gender equality—from $407 million to $76 million by 2027–2028. Si bien los funcionarios hacen hincapié en la inversión estratégica por encima del gasto, la ausencia de objetivos fiscales claros genera preocupaciones. While officials emphasize strategic investment over spending, the absence of clear fiscal targets raises concerns. Las reformas, enmarcadas como esenciales para la resiliencia económica en medio de las cambiantes políticas comerciales de Estados Unidos, enfrentan desafíos para obtener apoyo público y burocrático. The reforms, framed as essential for economic resilience amid shifting U.S. trade policies, face challenges in gaining public and bureaucratic support.