Un oficial de Gwinnett fuera de servicio murió en un tiroteo doméstico; Su hijo adolescente resultó herido y el sospechoso fue arrestado después de una breve persecución. An off-duty Gwinnett deputy died in a domestic shooting; her teen son was wounded, and the suspect was arrested after a brief chase.

Un ayudante del sheriff del condado de Gwinnett murió en una casa del condado de Forsyth durante un tiroteo doméstico el sábado por la noche, dejando a su hijo adolescente con múltiples heridas de bala y hospitalizado en condición estable. An off-duty Gwinnett County sheriff’s deputy died in a Forsyth County home during a domestic shooting Saturday night, leaving her teenage son with multiple gunshot wounds and hospitalized in stable condition. Los vecinos reportaron a un adolescente sangrando que dijo que su madre y su novio habían estado discutiendo antes de que estallara el tiroteo. Neighbors reported a bleeding teen who said his mother and her boyfriend had been arguing before gunfire erupted. Los agentes encontraron al oficial muerto en el piso de arriba y el sospechoso, Eric Sumner, de 43 años, de Suwanee, huyó, pero fue detenido después de una breve persecución en la I-75 por la Oficina del Sheriff del Condado de Monroe. Deputies found the deputy dead upstairs and the suspect, 43-year-old Eric Sumner of Suwanee, fled but was apprehended after a brief chase on I-75 by the Monroe County Sheriff’s Office. Sumner está detenido por homicidio y cargos de agresión agravada, con cargos adicionales pendientes. Sumner is held on homicide and aggravated assault charges, with additional charges pending. Las identidades de las víctimas permanecen sin revelar a la espera de la notificación de los familiares más cercanos. The victims’ identities remain undisclosed pending notification of next of kin. La Oficina del Sheriff del Condado de Forsyth está liderando la investigación, y los funcionarios han expresado sus condolencias por la pérdida de un oficial de la ley. The Forsyth County Sheriff’s Office is leading the investigation, and officials have expressed condolences over the loss of a law enforcement officer.