El Reino Unido proporcionará una garantía de préstamo de 1.500 millones de libras para salvar los empleos de Jaguar Land Rover después de un ataque cibernético. UK to provide £1.5B loan guarantee to save Jaguar Land Rover jobs after cyberattack.

El gobierno del Reino Unido ha anunciado una garantía de préstamo de 1.500 millones de libras para apoyar a Jaguar Land Rover en medio de una crisis provocada por un ataque cibernético que interrumpió la producción, con el objetivo de proteger miles de empleos y estabilizar el sector automotriz. The UK government has announced a £1.5 billion loan guarantee to support Jaguar Land Rover amid a crisis triggered by a cyberattack that disrupted production, aiming to protect thousands of jobs and stabilize the automotive sector. La ayuda financiera, equivalente a unos 2.000 millones de dólares, está destinada a ayudar a los proveedores y las empresas relacionadas que se enfrentan a dificultades económicas debido a la reducción de la producción. The financial aid, equivalent to about $2 billion, is intended to assist suppliers and related businesses facing economic strain due to reduced output. Los funcionarios dicen que los fondos serán distribuidos a través de subvenciones específicas y programas de asistencia para mantener la estabilidad económica regional, especialmente en áreas dependientes de la industria automotriz. Officials say the funds will be distributed through targeted grants and assistance programs to maintain regional economic stability, particularly in areas dependent on the auto industry. El paquete de rescate refleja preocupaciones más amplias sobre la salud a largo plazo del sector manufacturero del Reino Unido y los esfuerzos por fortalecer la resiliencia de la cadena de suministro. The rescue package reflects broader concerns over the long-term health of the UK’s manufacturing sector and efforts to strengthen supply chain resilience. Aún se están desarrollando detalles específicos sobre la elegibilidad y la distribución. Specific details on eligibility and distribution are still being developed.