Una grave sequía en las provincias atlánticas de Canadá ha debilitado los árboles y el suelo, aumentando los riesgos de daños por las próximas tormentas. A severe drought in Canada's Atlantic provinces has weakened trees and soil, increasing risks of damage from upcoming storms.

Una grave sequía en algunas partes de las provincias atlánticas este verano ha debilitado las raíces de los árboles y los suelos secos, aumentando el riesgo de caídas de árboles, erosión del suelo e inundaciones repentinas cuando llegan las tormentas. A severe drought across parts of the Atlantic provinces this summer has weakened tree roots and dried soils, increasing risks of tree falls, soil erosion, and flash flooding when storms arrive. Aunque la actividad de los huracanes ha sido baja hasta ahora en la temporada de 2025, los expertos predicen más de una docena de tormentas con nombre, incluidos varios huracanes importantes. Though hurricane activity has been low so far in the 2025 season, experts predict over a dozen named storms, including several major hurricanes. El paisaje comprometido por condiciones prolongadas de sequía podría amplificar los daños causados por la tormenta, lo que genera preocupaciones sobre la destrucción de propiedades y la seguridad pública. The compromised landscape from prolonged dry conditions could amplify storm damage, raising concerns about property destruction and public safety.