Los ataques aéreos de Israel en Yemen después de un ataque con drones hutíes hieren a 20; La ONU advierte sobre una escalada regional. Israel airstrikes in Yemen after Houthi drone attack injure 20; UN warns of regional escalation.

El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, ha condenado la escalada del conflicto entre Israel y los hutíes en Yemen, advirtiendo de una creciente inestabilidad regional. UN Secretary-General Antonio Guterres has condemned the escalating conflict between Israel and the Houthis in Yemen, warning of growing regional instability. Después de un ataque con aviones no tripulados de Houthi contra la ciudad israelí de Eilat que hirió a 20 personas, Israel lanzó ataques aéreos contra la capital yemení de Sanaa, matando al menos a nueve, incluidos niños, e hiriendo a más de 150. Following a Houthi drone attack on Israel’s Eilat that injured 20 people, Israel launched airstrikes on Yemen’s capital Sanaa, killing at least nine, including children, and injuring over 150. Guterres instó a todas las partes a ejercer moderación, reafirmó las obligaciones en virtud del derecho internacional para proteger a los civiles y pidió una reducción de la escalada en medio de las crecientes preocupaciones humanitarias. Guterres urged all parties to exercise restraint, reaffirmed obligations under international law to protect civilians, and called for de-escalation amid rising humanitarian concerns.