Los aranceles estadounidenses a los productos farmacéuticos indios provocan una caída en el mercado y preocupaciones comerciales. U.S. tariffs on Indian pharmaceuticals spark market drop and trade concerns.

Los mercados bursátiles indios disminuyeron el 26 de septiembre de 2025, ya que las acciones farmacéuticas sufrieron pérdidas tras el anuncio de Estados Unidos de un arancel del 100% sobre las importaciones de productos farmacéuticos patentados de marca, a partir del 1 de octubre. Indian equity markets declined on September 26, 2025, as pharma stocks led losses following a U.S. announcement of a 100% tariff on branded patented pharmaceutical imports, effective October 1. El Sensex y el Nifty cayeron, con Sun Pharma y otras grandes farmacéuticas cayendo bruscamente en medio de preocupaciones sobre la competitividad de las exportaciones. The Sensex and Nifty dropped, with Sun Pharma and other major drugmakers falling sharply amid concerns over export competitiveness. La medida, parte de medidas comerciales estadounidenses más amplias dirigidas a bienes indios, incluidos camiones, muebles y textiles, provocó ansiedad en los inversores a pesar del impacto limitado en las exportaciones de medicamentos genéricos de la India. The move, part of broader U.S. trade measures targeting Indian goods including trucks, furniture, and textiles, sparked investor anxiety despite limited impact on India’s generic drug exports. Los analistas señalaron la incertidumbre sobre el alcance de los aranceles, especialmente con respecto a los genéricos complejos, al tiempo que advirtieron de posibles consecuencias económicas para los exportadores indios. Analysts noted uncertainty over the tariff’s scope, particularly regarding complex generics, while warning of potential economic fallout for Indian exporters.