Los precios de las viviendas en Estados Unidos caen ligeramente a medida que los recortes de tasas y más casas aumentan la asequibilidad, pero persisten las escaseces de oferta. U.S. home prices dip slightly as rate cuts and more homes boost affordability, but supply shortages persist.

El mercado de la vivienda de EE.UU. muestra signos de cambio, con el precio medio de la vivienda bajando ligeramente por primera vez en años, ayudado por los recortes de tasas de la Reserva Federal y el aumento de inventario en algunas áreas. The U.S. housing market shows signs of change, with the median home price dipping slightly for the first time in years, aided by Federal Reserve rate cuts and increased inventory in some areas. Expertos como Orphe Divounguy de Zillow dicen que ahora puede ser un momento favorable para comprar para los que están financieramente preparados, ya que los menores costos de préstamo y más casas disponibles podrían mejorar la asequibilidad. Experts like Orphe Divounguy of Zillow say now may be a favorable time to buy for those financially prepared, as lower borrowing costs and more homes available could improve affordability. Sin embargo, la oferta sigue siendo limitada en muchas regiones, y la demanda podría rebotar rápidamente, lo que hace que la ventana de oportunidad actual sea estrecha. However, supply remains limited in many regions, and demand could rebound quickly, making the current window of opportunity narrow. Se aconseja a los compradores que consideren las condiciones del mercado local, la preparación financiera y los planes a largo plazo, ya que la dinámica del mercado está cambiando rápidamente. Buyers are advised to consider local market conditions, financial readiness, and long-term plans, as market dynamics are shifting rapidly.