Rusia y Etiopía firmaron un acuerdo para construir una planta de energía nuclear, con el objetivo de diversificar la energía y reforzar la cooperación. Russia and Ethiopia signed an agreement to build a nuclear power plant, aiming for energy diversification and enhanced cooperation.

Rusia y Etiopía han firmado un plan de acción para desarrollar una central nuclear, avanzando en la cooperación en energía nuclear, infraestructura y capacitación de personal. Russia and Ethiopia have signed an action plan to develop a nuclear power plant, advancing cooperation in nuclear energy, infrastructure, and personnel training. El acuerdo, firmado durante un foro en Moscú, pretende crear una hoja de ruta técnica y económica, apoyar la diversificación energética de Etiopía más allá de la energía hidroeléctrica y establecer un Centro de Ciencia y Tecnología Nuclear. The agreement, signed during a Moscow forum, aims to create a technical and economic roadmap, support Ethiopia’s energy diversification beyond hydropower, and establish a Nuclear Science and Technology Center. Incluye compromisos con las normas internacionales de seguridad y la supervisión de la AIEA. It includes commitments to international safety standards and IAEA oversight. El proyecto refleja el creciente interés africano en la energía nuclear, con Etiopía buscando mejorar la seguridad y el desarrollo energéticos, mientras que Rusia fortalece su influencia en África en medio de sanciones globales. The project reflects growing African interest in nuclear power, with Ethiopia seeking to enhance energy security and development, while Russia strengthens its influence in Africa amid global sanctions. Si se completara, Etiopía se convertiría en la segunda nación del África subsahariana, después de Sudáfrica, con una planta nuclear operativa. If completed, Ethiopia would become the second sub-Saharan African nation, after South Africa, with an operational nuclear plant.