La confianza de los consumidores de Nueva Zelanda aumentó ligeramente en septiembre, poniendo fin a un declive de diez meses a pesar de las persistentes preocupaciones económicas. New Zealand's consumer confidence rose slightly in September, ending a 10-month decline despite lingering economic concerns.

La confianza de los consumidores de Nueva Zelanda se elevó a 94,6 en septiembre, poniendo fin a un descenso de 10 meses, aunque sigue por debajo del umbral de 100, lo que indica pesimismo. New Zealand's consumer confidence edged up to 94.6 in September, ending a 10-month decline, though it remains below the 100 threshold indicating pessimism. La modesta recuperación se produce tras una fuerte caída de los débiles datos del PIB del segundo trimestre, que mostraron una contracción del 0,9%. The modest recovery follows a sharp drop after weak second-quarter GDP data, which showed a 0.9% contraction. A pesar de las continuas preocupaciones, la percepción de las finanzas personales ha mejorado, los atrasos de pago están disminuyendo y el crecimiento del empleo es modesto. Despite ongoing concerns, perceptions of personal finances improved, arrears are falling, and job growth is modest. Las expectativas de inflación se mantuvieron estables en el 4,8%, impulsadas por los precios de los alimentos, mientras que las expectativas de precios de la vivienda cayeron al 2,5%. Inflation expectations stayed steady at 4.8%, driven by food prices, while house price expectations dipped to 2.5%. Se espera que el Banco de la Reserva de Nueva Zelanda recorte las tasas, con una reducción de 25 puntos básicos probable el 8 de octubre, y Anna Breman se convertirá en la nueva gobernadora en diciembre. The Reserve Bank of New Zealand is expected to cut rates, with a 25 basis point reduction likely on October 8, and Anna Breman set to become the new governor in December.