NeuRA, un instituto australiano de neurociencia, se enfrenta a la agitación después de la repentina salida de un cofundador, y el personal teme la pérdida de empleos debido a una reestructuración no revelada. NeuRA, an Australian neuroscience institute, faces turmoil after a co-founder’s sudden exit, with staff fearing job losses due to undisclosed restructuring.

Un importante instituto de neurociencia australiano, NeuRA, se enfrenta a una agitación interna después de la repentina partida de un cofundador, lo que provocó una ansiedad generalizada entre el personal. A major Australian neuroscience institute, NeuRA, is facing internal turmoil after the sudden departure of a co-founder, leading to widespread anxiety among staff. Los empleados, hablando de forma anónima, informan de una caída en picado de la moral y un ambiente de trabajo tenso, ya que a muchos investigadores se les ha dicho que sus puestos terminarán a finales de año, citando líneas de investigación descontinuadas. Employees, speaking anonymously, report plummeting morale and a tense work environment as many researchers are being told their positions will end by year’s end, citing discontinued research lines. El instituto no ha explicado públicamente la reestructuración, alimentando confusión y desconfianza. The institute has not publicly explained the restructuring, fueling confusion and mistrust. Un abogado de empleo confirma que representa al personal afectado, aunque nadie quiere una acción legal. An employment lawyer confirms representing affected staff, though no one wants legal action. La incertidumbre ha dejado a los investigadores temerosos y desmoralizados por su futuro y la dirección del Instituto. The uncertainty has left researchers fearful and demoralized about their futures and the institute’s direction.