Los trabajadores de misiles en las bases de la Fuerza Aérea de EE.UU. informan tasas más altas de cáncer, lo que provocó llamados para ampliar los beneficios de los veteranos y limpiezas de la base. Missile workers at U.S. Air Force bases report higher cancer rates, prompting calls for expanded veterans' benefits and base cleanups.

Los trabajadores de misiles nucleares en las bases de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, particularmente en Montana y Wyoming, están reportando altas tasas de cáncer, incluido el linfoma no Hodgkin, lo que plantea preocupaciones sobre la exposición a materiales peligrosos como PCB, agua contaminada y quema de dispositivos clasificados en interiores durante el servicio de 1979 a 2020. Nuclear missile workers at U.S. Air Force bases, particularly in Montana and Wyoming, are reporting elevated cancer rates, including non-Hodgkin lymphoma, raising concerns about exposure to hazardous materials like PCBs, contaminated water, and indoor burning of classified devices during service from 1979 to 2020. Un estudio a gran escala de la Fuerza Aérea, el Estudio de Cáncer de la Comunidad de Misiles, está a punto de completarse, utilizando extensos datos del registro de cáncer para evaluar los riesgos para la salud entre el personal en cuatro sitios de ICBM. A large-scale Air Force study, the Missile Community Cancer Study, is nearing completion, using extensive cancer registry data to assess health risks among personnel at four ICBM sites. Mientras que los funcionarios enfatizan la seguridad y la ciencia revisada por pares, los veteranos y los defensores siguen siendo escépticos, instando al Congreso a expandir la Ley PACT para cubrir a los trabajadores de misiles y pidiendo limpiezas obligatorias de la base. While officials stress safety and peer-reviewed science, veterans and advocates remain skeptical, urging Congress to expand the PACT Act to cover missile workers and calling for mandatory base cleanings. El informe final se espera para fines del año 2025, con un ayuntamiento virtual planeado para el 7 de octubre para compartir actualizaciones. The final report is expected by year-end 2025, with a virtual town hall planned for October 7 to share updates.