Los ancianos de las Primeras Naciones de la Columbia Británica se reunieron en Vancouver para la 49a reunión anual de ancianos, haciendo hincapié en la unidad, la sanación y la revitalización cultural. First Nations elders from British Columbia gathered in Vancouver for the 49th annual Elders Gathering, emphasizing unity, healing, and cultural revitalization.

Los ancianos de las Primeras Naciones de la Columbia Británica se reunieron en Vancouver para la 49a reunión anual de ancianos bajo el tema "Avanzar juntos", a pesar del calor extremo y los largos viajes. First Nations elders from British Columbia gathered in Vancouver for the 49th annual Elders Gathering under the theme “Moving Forward Together,” despite extreme heat and long travel. Asistieron unos 2.000 ancianos, siervos de servicio y proveedores de servicio, incluidos los de comunidades remotas. About 2,000 elders, helpers, and service providers attended, including those from remote communities. Organizado por el B.C. Organized by the B.C. Elders Communication Centre Society, el evento contó con tambores tradicionales, una Gran Entrada de los Ancianos de la Nación Squamish y actividades culturales centradas en la curación del trauma intergeneracional de las escuelas residenciales. Elders Communication Centre Society, the event featured traditional drumming, a Grand Entry by the Squamish Nation Elders, and cultural activities focused on healing intergenerational trauma from residential schools. Los participantes hicieron hincapié en la unidad, la revitalización cultural y las conexiones comunitarias más fuertes, compartiendo historias de resiliencia y esperanza como parte de un proceso de renovación espiritual y curación colectiva. Participants emphasized unity, cultural revitalization, and stronger community connections, sharing stories of resilience and hope as part of a spiritual renewal and collective healing process.