Zimbabue crea tribunales especializados en drogas para garantizar una justicia y una rehabilitación rápidas, apuntando a los traficantes y usuarios con un enfoque equilibrado. Zimbabwe launches specialized drug courts to ensure swift justice and rehabilitation, targeting traffickers and users with a balanced approach.

Zimbabue ha lanzado tribunales especializados de drogas y abuso de sustancias para abordar una creciente crisis nacional, tras la protesta pública por las sentencias indulgentes para los delincuentes de drogas, incluidos los extranjeros. Zimbabwe has launched specialised Drug and Substance Abuse Courts to address a growing national crisis, following public outcry over lenient sentences for drug offenders, including foreign nationals. Los magistrados y fiscales capacitados manejan ahora los casos de drogas con consistencia, centrándose en la justicia rápida, la rehabilitación y la prevención. Trained magistrates and prosecutors now handle drug cases with consistency, focusing on swift justice, rehabilitation, and prevention. La iniciativa apoya una estrategia nacional más amplia para combatir el consumo de drogas vinculado a la delincuencia, los problemas de salud mental y la inestabilidad social, dirigida a sustancias como la metanfetamina cristalina y los jarabes de codeína. The initiative supports a broader national strategy to combat drug use linked to crime, mental health issues, and social instability, targeting substances like crystal meth and codeine syrups. Los funcionarios hacen hincapié en un enfoque equilibrado: sanciones estrictas para los traficantes y proveedores, al tiempo que se da prioridad a la rehabilitación de los usuarios, especialmente de los jóvenes. Officials emphasize a balanced approach: strict penalties for traffickers and suppliers, while prioritising rehabilitation for users, especially youth. Los tribunales forman parte de un esfuerzo coordinado para reforzar la ejecución, estandarizar las sentencias y mejorar la confianza pública en el sistema de justicia. The courts are part of a coordinated effort to strengthen enforcement, standardise sentencing, and improve public trust in the justice system.