Wall Street bajó ligeramente el miércoles cuando los inversores se detuvieron después de un fuerte repunte, sopesando datos económicos mixtos y preocupaciones por la inflación. Wall Street dipped slightly Wednesday as investors paused after a strong rally, weighing mixed economic data and inflation concerns.

Wall Street bajó ligeramente el miércoles, ya que los mercados se detuvieron después de un fuerte repunte a principios de año, con los inversores tomando un respiro en medio de señales económicas mixtas y preocupaciones continuas sobre la inflación y la política de tasas de interés. Wall Street edged slightly lower on Wednesday as markets paused after a strong rally earlier in the year, with investors taking a breather amid mixed economic signals and ongoing concerns about inflation and interest rate policy. Los principales índices mostraron un movimiento mínimo, reflejando un sentimiento cauteloso mientras los comerciantes esperan datos económicos clave y comentarios de la Reserva Federal. Major indexes showed minimal movement, reflecting cautious sentiment as traders await key economic data and Federal Reserve commentary.