Dos olas tropicales del Atlántico, una cerca del Caribe y otra cerca de Cabo Verde, probablemente se convertirán en tormentas, lo que provocará advertencias de fuertes lluvias, vientos y marejadas a lo largo de la costa del Golfo de Estados Unidos y el Caribe. Two Atlantic tropical waves, one near the Caribbean and another near Cape Verde, are likely to become storms, prompting warnings for heavy rain, wind, and surge along the U.S. Gulf Coast and Caribbean.

Dos olas tropicales en la cuenca del Atlántico están mostrando un alto potencial para convertirse en ciclones tropicales, con el Centro Nacional de Huracanes monitoreando de cerca ambas. Two tropical waves in the Atlantic basin are showing high potential to develop into tropical cyclones, with the National Hurricane Center closely monitoring both. Una en el Caribe occidental tiene un 70% de probabilidades de convertirse en una tormenta dentro de 48 horas, posiblemente trayendo fuertes lluvias e inundaciones al sur de Florida y la costa del Golfo. One in the western Caribbean has a 70% chance of becoming a storm within 48 hours, possibly bringing heavy rain and flooding to southern Florida and the Gulf Coast. El otro, cerca de las islas de Cabo Verde, tiene un 60% de probabilidades de desarrollo en los próximos cinco días y podría moverse hacia el oeste, convirtiéndose potencialmente en una tormenta tropical o huracán a principios de la próxima semana. The other, near the Cape Verde Islands, has a 60% chance of development over the next five days and could move westward, potentially becoming a tropical storm or hurricane early next week. Las condiciones favorables que incluyen aguas cálidas y baja cizalladura del viento están apoyando la intensificación. Favorable conditions including warm waters and low wind shear are supporting intensification. No hay advertencias oficiales, pero se insta a los residentes costeros desde el Caribe hasta el sureste de los EE. UU. a mantenerse informados y prepararse para posibles impactos como fuertes lluvias, fuertes vientos y marejadas de tormenta. No official warnings are in place, but coastal residents from the Caribbean to the southeastern U.S. are urged to stay informed and prepare for possible impacts such as heavy rain, strong winds, and storm surge.