Cuatro trabajadores hospitalizados después de una explosión química en una planta lechera de Kentucky; causa bajo investigación. Four workers hospitalized after chemical explosion at Kentucky dairy plant; cause under investigation.

Cuatro trabajadores fueron hospitalizados después de una explosión en la planta Borden Dairy en Londres, Kentucky, la madrugada del miércoles, con heridas que incluyen vapor y quemaduras químicas y una pierna rota. Four workers were hospitalized after an explosion at the Borden Dairy plant in London, Kentucky, early Wednesday morning, with injuries including vapor and chemical burns and one broken leg. El incidente involucró a Hyperflex, un desinfectante de ácido corrosivo que contiene ácidos fosfórico y nítrico, liberado durante un proceso de limpieza. The incident involved Hyperflex, a corrosive acid sanitizer containing phosphoric and nitric acids, released during a cleaning process. Los equipos de emergencia controlaron rápidamente el peligro, llevaron a cabo la descontaminación y confirmaron que no había lesiones que pusieran en peligro la vida. Emergency crews quickly contained the hazard, conducted decontamination, and confirmed no life-threatening injuries. La planta no sufrió daños estructurales importantes, y la causa está bajo investigación. The plant sustained no major structural damage, and the cause is under investigation.