El presidente de la Fed, Powell, advierte contra los rápidos recortes de tasas, haciendo hincapié en la necesidad de equilibrar el crecimiento y la inflación. Fed Chair Powell warns against rapid rate cuts, stressing need to balance growth and inflation.

El presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, advirtió que los recortes excesivamente agresivos de las tasas de interés podrían correr el riesgo de mantener la inflación demasiado alta, haciendo hincapié en el delicado equilibrio del banco central entre el apoyo al crecimiento y el mantenimiento de la estabilidad de los precios. Federal Reserve Chair Jerome Powell warned that overly aggressive interest rate cuts could risk keeping inflation too high, stressing the central bank’s delicate balance between supporting growth and maintaining price stability. Si bien la inflación se mantiene por encima del objetivo del 2% fijado por la Fed, los datos recientes sugieren cierta moderación. While inflation remains above the Fed’s 2% target, recent data suggest some moderation. Powell enfatizó que las futuras decisiones sobre las tasas dependerán de los datos económicos entrantes, incluidas las tendencias de empleo e inflación, con la próxima reunión de política vigilada de cerca para detectar señales sobre el ritmo de los ajustes. Powell emphasized that future rate decisions will depend on incoming economic data, including employment and inflation trends, with the upcoming policy meeting closely watched for signals on the pace of adjustments.