El ataque de ransomware del aeropuerto de Berlín interrumpe los vuelos europeos; se espera recuperación en días. Berlin Airport's ransomware attack disrupts European flights; recovery expected in days.

El aeropuerto de Berlín Brandenburgo se enfrenta a interrupciones continuas después de que un ataque cibernético de ransomware interrumpió los sistemas de facturación y equipaje, afectando a vuelos en toda Europa, incluidos Londres Heathrow, Bruselas y Dublín. Berlin Brandenburg Airport faces ongoing disruptions after a ransomware cyberattack disrupted check-in and baggage systems, affecting flights across Europe including London Heathrow, Brussels, and Dublin. El ataque, vinculado al proveedor de software Collins Aerospace, ha causado retrasos y cancelaciones generalizadas, y se espera que la recuperación demore varios días más. The attack, linked to software provider Collins Aerospace, has caused widespread delays and cancellations, with recovery expected to take several more days. Se recomienda a los pasajeros que verifiquen los estados de vuelo con las aerolíneas, ya que el procesamiento manual continúa y la funcionalidad completa sigue siendo incierta. Passengers are advised to check flight statuses with airlines, as manual processing continues and full functionality remains uncertain. El incidente pone de manifiesto las vulnerabilidades en los sistemas de software de aviación compartidos. The incident highlights vulnerabilities in shared aviation software systems.