El Reino Unido e Irlanda nombraron a un experto holandés para evaluar si son necesarias conversaciones con los paramilitares de Irlanda del Norte para poner fin a sus actividades. The UK and Ireland appointed a Dutch expert to assess if talks with Northern Ireland's paramilitaries are needed to end their activities.

Los gobiernos del Reino Unido e Irlanda han nombrado a Fleur Ravensbergen, experta en resolución de conflictos de la Universidad de Ámsterdam, como experta independiente para evaluar si es necesario un proceso de compromiso formal con los grupos paramilitares en Irlanda del Norte para apoyar su disolución. The UK and Irish governments have appointed Fleur Ravensbergen, a conflict resolution expert from the University of Amsterdam, as an independent expert to assess whether a formal engagement process with paramilitary groups in Northern Ireland is needed to support their disbandment. El papel de un año, operando bajo la Comisión Independiente de Informes, incluirá consultas con las víctimas, las comunidades, las agencias y los grupos paramilitares, con el objetivo de determinar si un enfoque de "dos vías" combinando la aplicación de la ley y abordando las causas fundamentales tiene mérito. The one-year role, operating under the Independent Reporting Commission, will include consultations with victims, communities, agencies, and paramilitary groups, aiming to determine if a "twin track" approach—combining law enforcement and addressing root causes—has merit. El informe está previsto para mediados de agosto de 2026. The report is due by mid-August 2026. El secretario de Irlanda del Norte, Hilary Benn, dijo que la medida refleja un compromiso de poner fin al paramilitarismo, que calificó de injustificado y que hace mucho tiempo que era necesario. Northern Ireland Secretary Hilary Benn said the move reflects a commitment to ending paramilitarism, which he called unjustified and long overdue. Sin embargo, la ministra de Justicia de Stormont, Naomi Long, criticó el nombramiento, advirtiendo que corre el riesgo de legitimar a grupos ilegales vinculados a la intimidación y el crimen organizado y cuestionó la necesidad de un interlocutor dada su pérdida de credibilidad desde hace mucho tiempo. However, Stormont Justice Minister Naomi Long criticized the appointment, warning it risks legitimizing illegal groups tied to intimidation and organized crime and questioned the need for an interlocutor given their long-standing loss of credibility.