Escocia pone fin al premio de "ciudad triste" después de una reacción violenta, reemplazándolo por uno que celebra el espíritu comunitario. Scotland ends 'dismal town' award after backlash, replacing it with one celebrating community spirit.

Escocia ha desechado el premio 'Plook on the Plinth', otorgado previamente a la 'ciudad más sombría', después de que los residentes de Port Glasgow rechazaran el honor 2025, calificándolo de degradante y dañino. Scotland has scrapped the 'Plook on the Plinth' award, previously given to the 'most dismal town,' after Port Glasgow residents rejected the 2025 honor, calling it demeaning and harmful. La reacción negativa puso de relieve las preocupaciones sobre la estigmatización de las comunidades de clase trabajadora y la promoción del "turismo de la pobreza". The backlash highlighted concerns over stigmatizing working-class communities and promoting 'poverty tourism.' En respuesta, Urban Realm reemplazó el premio por el 'Heart On Your Sleeve', reconociendo el espíritu y el potencial de la comunidad, que Port Glasgow recibió como el primer receptor. In response, Urban Realm replaced the award with the 'Heart On Your Sleeve,' recognizing community spirit and potential, which Port Glasgow received as the first recipient. El cambio refleja un cambio más amplio hacia el compromiso constructivo y la celebración de la resiliencia local frente a la crítica. The change reflects a broader shift toward constructive engagement and celebrating local resilience over criticism.