El programa de pegatinas de basura de Schenectady redujo el desperdicio un 9% y ganó $ 17K, pero las preocupaciones de equidad crecen por las recogidas gratuitas ilimitadas para usuarios pesados. Schenectady’s trash sticker program cut waste 9% and earned $17K, but fairness concerns grow over unlimited free pickups for heavy users.

El nuevo programa de pegatinas de basura de Schenectady ha reducido los residuos en un 9% y ha generado más de $ 17,000 en seis meses, pero las preocupaciones crecen por la equidad, ya que los residentes pueden deshacerse de grandes cantidades de basura -hasta 40 o 50 bolsas por semana- sin cargos adicionales, desplazando los costos a aquellos que producen menos residuos. Schenectady’s new trash sticker program has cut waste by 9% and brought in over $17,000 in six months, but concerns grow over fairness, as residents can dispose of large amounts of trash—up to 40 or 50 bags weekly—without extra fees, shifting costs to those who produce less waste. Se insta a los funcionarios a establecer límites en las recogidas gratuitas e introducir tarifas escalonadas basadas en el uso, con la participación pública necesaria para crear un sistema justo y sostenible que garantice la equidad de costos. Officials are urged to set limits on free pickups and introduce tiered fees based on usage, with public input needed to create a fair and sustainable system that ensures cost equity.