Un caballo en el Panhandle de Nebraska dio positivo para el virus del Nilo Occidental, parte de un aumento de casos en todo el estado. A horse in Nebraska’s Panhandle tested positive for West Nile virus, part of a state-wide increase in cases.

Un caballo en el Panhandle de Nebraska ha dado positivo para el virus del Nilo Occidental, parte de un número creciente de casos en todo el estado. A horse in Nebraska’s Panhandle has tested positive for West Nile virus, part of a rising number of cases across the state. El virus, transmitido por mosquitos infectados, puede causar síntomas graves en los caballos como debilidad, convulsiones y ceguera, con aproximadamente el 35% desarrollando enfermedad; puede ser necesaria la eutanasia. The virus, spread by infected mosquitoes, can cause severe symptoms in horses such as weakness, seizures, and blindness, with about 35% developing illness; euthanasia may be needed. Los caballos no pueden transmitir el virus a las personas ni a los animales. Horses cannot transmit the virus to people or animals. Hasta ahora en 2025, 124 muestras de mosquitos han resultado positivas para West Nile, incluidos 50 en el Panhandle, y se han reportado 31 casos humanos, con 13 en la región. So far in 2025, 124 mosquito samples have tested positive for West Nile, including 50 in the Panhandle, and 31 human cases have been reported, with 13 in the region. Una muestra también dio positivo para la Encefalitis de St. Louis. One sample also tested positive for St. Louis Encephalitis. Las autoridades sanitarias recomiendan la vacunación de los caballos, el uso de repelentes de DEET o picaridina, evitar las actividades al aire libre al amanecer y al atardecer, eliminar el agua estancada, reparar las pantallas y usar larvicidas hasta la primera congelación. Health officials urge vaccination for horses, use of DEET or picaridin repellents, avoiding outdoor activity at dawn and dusk, eliminating standing water, repairing screens, and using larvicides until the first freeze.