Alemania está expandiendo su ejército a 260,000 tropas activas y 200,000 reservistas para 2035, invirtiendo más de € 100B para modernizar e impulsar el reclutamiento en medio de las preocupaciones de Rusia. Germany is expanding its military to 260,000 active troops and 200,000 reservists by 2035, investing over €100B to modernize and boost recruitment amid Russia concerns.

Alemania está expandiendo su ejército para satisfacer las necesidades de defensa de la OTAN, con el objetivo de aumentar las tropas activas a 260.000 y los reservistas a 200.000 en la próxima década en medio de las continuas preocupaciones sobre Rusia. Germany is expanding its military to meet NATO defense needs, aiming to grow active troops to 260,000 and reservists to 200,000 over the next decade amid ongoing concerns about Russia. El gobierno está invirtiendo más de 100 mil millones de euros para modernizar equipos, incluidos aviones F-35 y tanques Leopard 2, y construir 76 nuevos cuarteles para 2031. The government is investing over 100 billion euros to modernize equipment, including F-35 jets and Leopard 2 tanks, and building 76 new barracks by 2031. Para impulsar el reclutamiento, está mejorando los salarios, la capacitación y la flexibilidad del servicio, mientras se prepara para un posible reclutamiento futuro enviando cuestionarios a los jóvenes de 18 años y planeando exámenes médicos a partir de 2027. To boost recruitment, it is improving pay, training, and service flexibility, while preparing for potential future conscription by sending questionnaires to 18-year-olds and planning medical exams starting in 2027. A pesar de los esfuerzos por mejorar la imagen pública de los militares, persisten desafíos debido a las sensibilidades históricas y los problemas de infraestructura, y los expertos están divididos sobre si el reclutamiento voluntario por sí solo puede tener éxito. Despite efforts to enhance the military’s public image, challenges remain due to historical sensitivities and infrastructure issues, with experts divided on whether voluntary recruitment alone can succeed.