Los viajes de regreso canadienses desde los Estados Unidos cayeron un 32.4% en julio de 2025 debido a aranceles y tensiones, revirtiendo una tendencia de décadas. Canadian return trips from the U.S. dropped 32.4% in July 2025 due to tariffs and tensions, reversing a decades-long trend.

Los viajes de regreso canadienses desde los Estados Unidos cayeron un 32.4% en julio de 2025, impulsados por aranceles, preocupaciones económicas y tensiones políticas, lo que llevó a que más visitantes estadounidenses llegaran a Canadá que los canadienses que regresaban -un cambio raro desde 2006. Canadian return trips from the U.S. fell 32.4% in July 2025, driven by tariffs, economic concerns, and political tensions, leading to more U.S. visitors arriving in Canada than Canadians returning—a rare shift since 2006. Mientras que las visitas estadounidenses a Canadá disminuyeron solo ligeramente, los canadienses favorecieron los viajes domésticos en medio de las fluctuaciones del tipo de cambio y la incertidumbre. While American visits to Canada declined only slightly, Canadians favored domestic travel amid exchange rate fluctuations and uncertainty. Las llegadas internacionales a Canadá aumentaron un 10,3%, con un crecimiento desde Europa y Asia, y los viajes de salida canadienses desde el extranjero aumentaron un 8,3%. International arrivals to Canada rose 10.3%, with growth from Europe and Asia, and Canadian outbound travel from overseas increased 8.3%. Los expertos advierten que la tendencia puede continuar, con meses más fríos que plantean una prueba clave, ya que los pájaros de la nieve pueden saltarse los viajes tradicionales a los Estados Unidos, lo que podría afectar a las economías locales de los Estados Unidos. Experts warn the trend may continue, with colder months posing a key test as snowbirds may skip traditional U.S. trips, potentially affecting local U.S. economies.