Un ciclista de 59 años está en estado crítico después de haber sido atropellado por una camioneta en el Lower West Side de Chicago. A 59-year-old cyclist is in critical condition after being hit by a fleeing pickup truck in Chicago’s Lower West Side.

Un ciclista de 59 años está en estado crítico después de ser atropellado por una camioneta Dodge hacia el oeste en un choque de fuga el sábado por la tarde en el Lower West Side de Chicago, cerca de la cuadra 2300 de West 21st Street. A 59-year-old bicyclist is in critical condition after being struck by a westbound Dodge pickup truck in a hit-and-run crash Saturday afternoon on Chicago’s Lower West Side, near the 2300 block of West 21st Street. El vehículo huyó hacia el norte por Western Avenue, y el ciclista fue llevado al Hospital Mount Sinai. The vehicle fled north on Western Avenue, and the cyclist was taken to Mount Sinai Hospital. La policía de Chicago está investigando, sin arrestos realizados, e instando a los testigos o cualquier persona con información a contactar con las autoridades. Chicago Police are investigating, with no arrests made, and are urging witnesses or anyone with information to contact authorities. El incidente ha suscitado preocupaciones sobre la seguridad del tráfico en la zona. The incident has raised concerns about traffic safety in the area.