Un hombre recibió un disparo mortal cerca de su casa en el Bronx el viernes por la mañana; la policía busca al sospechoso e investiga el motivo. A man was fatally shot near his Bronx home Friday morning; police seek suspect and investigate motive.

Un hombre fue asesinado a tiros en el Bronx la madrugada del viernes a pocos pasos de su casa, según la policía, que está buscando al sospechoso. A man was fatally shot in the Bronx early Friday morning just steps from his home, according to police, who are searching for the suspect. Según los informes, a la víctima le dispararon cerca de su residencia, y las autoridades aún no han identificado un motivo o confirmado la identidad del sospechoso. The victim was reportedly shot near his residence, and authorities have not yet identified a motive or confirmed the suspect’s identity. El incidente ha provocado una cacería y preocupación comunitaria. The incident has prompted a manhunt and community concern.