El Congreso impulsa un proyecto de ley bipartidista para etiquetar a Rusia como patrocinador del terrorismo por los crímenes de guerra de Ucrania, en espera del apoyo de Trump. Congress pushes bipartisan bill to label Russia a terrorism sponsor over Ukraine war crimes, pending Trump’s support.

El Congreso está avanzando un proyecto de ley bipartidista para designar a Rusia como un estado patrocinador del terrorismo, citando sus crímenes de guerra en Ucrania, incluidos los traslados forzados de niños y los ataques con drones, así como las incursiones en el espacio aéreo polaco. Congress is advancing a bipartisan bill to designate Russia as a state sponsor of terrorism, citing its war crimes in Ukraine, including forced child transfers and drone attacks, as well as incursions into Polish airspace. Respaldada por más de 80 senadores, la legislación requeriría que el Departamento de Estado certifique el retorno seguro de los niños secuestrados antes de la designación. Backed by over 80 senators, the legislation would require the State Department to certify the safe return of abducted children before designation. Si bien la medida tiene un peso simbólico y podría restringir los lazos de los Estados Unidos con Rusia, su aprobación depende de la postura del presidente Trump sobre nuevas sanciones. While the move carries symbolic weight and could restrict U.S. ties with Russia, its passage depends on President Trump’s stance on new sanctions. A pesar de la frustración con la intransigencia de Putin, Trump no ha impuesto sanciones significativas, dejando a los legisladores a la espera de una señal clara de la Casa Blanca. Despite frustration with Putin’s intransigence, Trump has not imposed significant sanctions, leaving lawmakers awaiting a clear White House signal. Sin el apoyo presidencial, el proyecto de ley permanece estancado, destacando la influencia del poder ejecutivo sobre la acción del Congreso. Without presidential support, the bill remains stalled, highlighting the executive branch’s influence over congressional action.