El representante Ryan Zinke apoya un proyecto de ley de financiamiento limpio para evitar un cierre y proteger los subsidios de la ACA antes de una votación del viernes. Rep. Ryan Zinke backs a clean funding bill to avoid a shutdown and protect ACA subsidies ahead of a Friday vote.

El representante estadounidense Ryan Zinke, un republicano de Montana, apoya una resolución de continuidad limpia para extender el financiamiento federal hasta mediados de noviembre, con el objetivo de evitar un cierre del gobierno cuando el año fiscal finalice el 30 de septiembre. U.S. Representative Ryan Zinke, a Montana Republican, supports a clean continuing resolution to extend federal funding until mid-November, aiming to prevent a government shutdown as the fiscal year ends September 30. Hace hincapié en evitar las consecuencias negativas de un cierre y los posibles picos en las primas de seguro debido a la expiración de los subsidios de la Ley de Cuidado de Salud Asequible. He emphasizes avoiding a shutdown’s negative consequences and potential spikes in insurance premiums due to expiring Affordable Care Act subsidies. La Cámara está lista para votar el viernes, con la aprobación del Senado que requiere el apoyo bipartidista para superar un filibustero. The House is set to vote Friday, with Senate passage requiring bipartisan support to overcome a filibuster. Los demócratas han vinculado su apoyo a la extensión de los subsidios al seguro de salud, mientras que Zinke subraya la necesidad de mantener el gobierno abierto y evitar la interrupción económica. Democrats have tied their backing to extending health insurance subsidies, while Zinke stresses the need to keep the government open and avoid economic disruption.